Зачинатель американской литературы

8:24 27 февраля 2022
Автор: Марина Демчук

27 февраля 2022 года - 215 лет со дня рождения Генри Вордсворта Лонгфелло

Поэзия США, можно сказать, началась с Лонгфелло. Ранний период его творчества – это следование европейским образцам, но постепенно стихи становятся очень «американскими», в них появляется особый колорит, обращение к событиям своей, американской истории.

Баллада Генри Лонгфелло «Скачка Поля Ревира» возвращает читателя к одному из героических эпизодов войны за независимость молодых заокеанских колоний от протектората Великобритании (1775-1783 гг.). «Сон невольника» звучит как протест против одного из самых отвратительных явлений – рабовладения… Лирические, философские, героические мотивы сочетаются с интересом к фольклору коренных народов, населяющих страну.
Все, конечно, хотя бы краем уха слышали о существовании «Песни о Гайавате», а кто-то, может быть, даже и прочитал это удивительное произведение с его «лесным благоуханьем, влажной свежестью долины, голубым дымком вигвамов, шумом рек и водопадов, шумом, диким и стозвучным, как в горах раскаты грома». Оно стало «нашим» благодаря гениальному переводу Ивана Алексеевича Бунина с его безупречным чувством слова; Бунин приблизил к нам и творчество Генри Лонгфелло, и мир индейских легенд. 
Полная версия